Vhi, the country's largest health insurer, is to increase the prices of its policies by an average of 3% from October.